Interview 1^st Liberation avec Kristoffer dit Degen le chanteur/bassiste du groupe le 7 juin 2009 par mail

 

Kristoffer (Degen)

 

Valérie : Bonjour, je m'appelle Valérie. Peux-tu s'il te plaît en quelques mots nous présenter le groupe?

Kristoffer : C'est vivant, c'est fort, c'est dangereux, c'est 1^st liberation !

 

Valérie : Quels groupes t'ont donné envie de devenir musicien?

Kristoffer : Tout le monde dans le groupe a toujours écouté beaucoup de hard rock classique comme Black Sabbath, Motörhead etc... Lorsque nous avons commencé à jouer avec 1^st Libération nous avons été très inspiré par la scène hardcore suédoise des années 90's, avec des groupes comme SHIELD, RAISE FIST AND REFUSED.

 

Valérie : Quels sont tes groupes favoris?

Kristoffer : Motörhead, Rolling Stones, Black Sabbath, Sleep, Ennio Morricone, Roky Erickson, Guns n roses et une centaine de groupe de plus :P

 

Valérie : Quel age avais-tu quand tu as su que tu voulais devenir musicien?

Kristoffer : 14/15 ans je crois, aujourd'hui c'est tout ce que nous faisons. Le travail est ennuyeux. L'ennui est un état d'esprit!

 

Valérie : Pour toi, dans tes rêves les plus fous, tu aimerais faire la première partie de quel groupe?

 Kristoffer : Pour Motörhead, sabbath, ozzy, queen, guns n roses, alice cooper, iggy serait vraiment cool :)

 

Valérie : Quand tu écris des textes de chansons, les penses-tu en suédois d'abord, ou directement en anglais?

Kristoffer : Directement en anglais. J'ai pensé au sujet de la traduction des paroles, mais nous n'avons jamais fait ça! C'est une façon de faire compliqué!

 

Valérie : Comment composes-tu tes chansons ? L'idée arrive d'abord par la musique ou les paroles?

Kristoffer : Toujours la musique, nous répétons beaucoup dans notre pièce de répétition. Boire de la bière et répéter.

Et soudain, nous avons juste une foutue grande chanson de rock 'n' roll ! Alors quelqu'un doit y mettre les paroles.

C'est toujours quelqu'un qui peut la rendre bien, car nous sommes tous auteurs-compositeurs dans le groupe.

 

Valérie : Si tu devais choisir juste une seule chanson de ton nouvel album pour parler de ton album, cela serait laquelle et pourquoi?

Kristoffer : Une nouvelle chanson appellée « Do what you want ». Je pense que c'est une grande chanson ! J'aime les paroles et la chanson me rend vraiment heureux. Nous l'avons joué en live pour la première fois hier (ndlr : donc samedi 7 juin 2009). Le titre de la chanson parle pour lui-même., c'est une grande chanson de rock'n roll, parlant de la liberté que nous voulons tous choisir !

 

Valérie : Vos titres « Heart Of Stone » et « It's So Easy », c'est un clin d'oeil à EUROPE et GUNS'N ROSES? Si je dis ça c'est parce que « Heart Of Stone » est une chanson de « The Final Countdown » de EUROPE et « It's So Easy » est une chanson de Appetite for destrruction »,

Kristoffer : Hé hé, Nous ne pouvons jamais y échapper!!Mais les chansons n'ont rien à voir avec ces chansons!

La langue anglaise n'a pas beaucoup de mots, parfois cela devient juste embrouillant.

 

Valérie : Avez-vous une autre occupation en dehors de la musique?

Kristoffer : Notre batteur travaille à « systembolaget », Un genre de magasin de spiritueux/vins ici en Suède. ( les bières fortes et la boisson ne peuvent seulement être vendu là).

Pour le reste d'entre nous nous faison que cela. :-)

 

Valérie : Je te laisse le mot de la fin, si tu as quelquechose à rajouter, n'hésites pas!

Kristoffer : Visitez notre site, www.1stLiberation.com  réservez nos places et toujours avoir du bon temps ! Rendez-vous sur les routes quelque part, dans queslques temps !

 

Valérie : Merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions!

1st Liberation 

Photo by Fredrik "Eddo" Johansson

 

 

 

Interview DIRTY PASSION

(by mail on the 7 may 2009 with Emil Ekbladh singer's band)

 

 

Valérie : Hello ! My name is Valérie. Can you please in few words introduce us the band?

 Emil : Dirty Passion is a Swedish rock band inspired and influenced by the 70’s and 80’s hard rock music. We like to call ourselves a classic rock band.

 

Valérie : What bands gave you the desire to be a musician?

Emil : Pretty much everything rock. We listen to everything from early rock n’ roll and blues inspired stuff to some of todays rock bands. But we’re mostly stuck around the 70’s and 80’s. We want a hard edge to it, but we still want to keep it classic in a way.

 

Valérie : What are your favourite bands?

Emil : Too many to name them all, but we pick up a lot of influences from Kiss, Guns ‘n’ Roses, Thin Lizzy, Europe, Black Sabbath, Whitesnake… Classic rock !

 

Valérie : How old are you when did you know that you wanted to become a musician?

Emil : Can’t remember how old, but when class mates were buying their first CD’s with this new popular hit music we were digging our parents LP-collections and browsing second hand LP/CD stores. We were probably pretty young all of us and I think we all pretty soon knew what we wanted to do in life.

 

Valérie : Will you do a tour outside Sweden ?

Emil : Definitely ! It’s just a matter of money and time. It’s hard to get out there on your own. We need to team up with other bands, record labels and promoters. We’ll get there soon. Till then, we may do some occasional gigs in other countries in Europe.

 

Valérie : Your parents, your friends supported you in this choice or on the contrary, your parents for example would have preferred to see you do a job "more serious" as... banker for exemple lol

Emil : Rock n’ roll is not necessarily what your parents want you to do for a living. We do what we want, that’s all there is to it. You can never let anyone else decide for you. Rock n’ roll is actually not really a job, it’s more of a lifestyle. Yet another reason for your parents to complain…

 

Valérie : For you, in your wildest dreams, you like to do the open show of which band?

Emil  : I think we would all go for Kiss. That’s a dream for anyone.

 

 

Valérie : When you write lyrics, do you think of them in Swedish at first, or directly in English?

Emil : When you write lyrics, you write out of feelings and things you’ve been through. I mean Love in Enlish and Swedish is the same. It’s more a feeling than a word. First you get the feeling, and after that, there’s no problem putting words to it, as long as you know the language you want you use. I feel that there’s no way you could ever write a good lyric without starting from feelings. You have to sing from the heart.

 

Valérie : How do you compose your songs? The idea comes first the lyrics or music?

Emil : Most of the times we start with the music, from a good guitar riff or so. Then you try to get a feeling from the music and you usually have an idea or two on what to write about lyrically. Some songs are meant to be rockers while some tend to be softer and more vocal focused. Sometimes we know from the start what the lyrics should be based around, but we always start out with the music, before writing the lyrics.

 

Valérie : If I name you others Swedish bands, can you tell me what you think about all this bands ?

EUROPE ?

Emil : Definitely a main influence. Joey Tempest is one of the most talented singers and writers around and John Norum is one hell of a guitar player.

BAI BANG ?

Emil : Cool guys. We’ve played at least one gig together with them. Really good band.

NASTY IDOLS ?

Emil  : You don’t hear about the too much anymore and that’s a shame. Great band.

H.E.A.T ?

Emil  : Don’t know too much about them. Know too little to comment on them.

LAST AUTUMN ' S DREAM ?

Emil  : Never heard of.

 

Valérie : If you had to choose just one song from all your songs to talk about, which would be and why?

Emil  : Self-Destrucive is as far as I’m concerned one of our songs I’m most proud of. It’s a real killer and I think most people can’t relate to the lyrics. I mean, how many of us doesn’t feel a bit self-destructive from time to time ? I sure do !

 

Valérie : I leave you the last word, if you have something to add, don't hesitate!

Emil  : You should all check us out and download our songs. Spread the word, ‘cause we intend to come to your country and rock really soon. You better know the lyrics !

NDLR : Site DIRTY PASSION

Valérie : Thank you for taking the time to answer my questions!

Emil  : Thanks a lot !

Chronic here :

DIRTY PASSION

 

 

 

 

Interview DIRTY PASSION

(par mail le 7 mai 2009 avec Emil Ekbladh le chanteur du groupe)

 

 

 

Valérie : Bonjour, je m'appelle Valérie. Peux-tu s'il te plaît en quelques mots nous présenter le groupe?

Emil : DIRTY PASSION est un groupe de rock suédois inspiré et influencé par le hard rock des années 70 et 80. Nous aimons nous appeler nous-même un groupe de classic rock.

 

Valérie : Quels groupes t'ont donné envie de devenir musicien?

Emil : A peu près tout ce qui est rock. Nous écoutons des débuts du rock n 'roll et du blues inspirés par certaines choses jusqu'à des groupes de rock d'aujourd'hui. Mais nous sommes surtout focalisés sur les années 70 et 80. Nous voulons un côté hard pour la musique, mais toujours en gardant du classic rock.

 

Valérie : Quels sont tes groupes favoris?

Emil : Il y en a trop pour tous les nommer, mais nous avons piocher beaucoup d'influence dans KISS, GUNS'N ROSE, THIN LIZZY, EUROPE, BLACK SABBATH, WHITESNAKE... du Classic Rock!

 

Valérie : Quel âge avais-tu quand tu as su que tu voulais devenir musicien?

Emil : Je ne me souviens pas quel âge, mais quand les camarades de classe ont acheté leur premier CD avec des nouveaux hit de musique populaire, nous avons fouillé dans la collection de LP de nos parents et trouvé des LP/CD d'occasion dans des magasins. Nous étions probablement très jeunes et je pense que très tôt nous avons su ce que nous voulions faire dans la vie.

 

Valérie : Allez-vous faire une tournée en dehors de la Suède?

Emil : Certainement! C'est juste une question d'argent et temps. C'est dur d'y arriver par nous-même. Nous avons besoin de nous associer avec d'autres groupes, maisons de disques et promotuers. Nous y arriverons très vite. Jusqu'alors nous pouvons faire quelques concerts occaionels dans d'autres pays en Europe.

 

 

Valérie :Tes parnets, tes amis, te soutiennent dans ton choix ou au contraire, tes parents par exemple auraient préféré te voir faire un travail "plus sérieux" comme... banquier par exemple ? lol

Emil : Le Rock n 'roll n'est pas nécessairement ce que vos parents veulent vous voir faire pour vivre. Nous faisons ce que nous voulons, c'est tout ce qu'il y a à faire. On ne peut jamais laisser quelqu'un d'autre décider pour vous. Le Rock N 'Roll n'est pas vraiment un emploi, c'est plus un mode de vie. Encore une raison pour tes parents de se plaindre...

 

Valérie : Pour toi, dans tes rêves les plus fous, tu aimerais faire la première partie de quel groupe?

Emil : Je pense que tous, nous aimerions faire la première partie de KISS. C'est un rêve pour tous.

 

Valérie : Quand tu écris des textes de chansons, les penses-tu en suédois d'abord, ou directement en anglais?

Emil : Quand tu écrivis les paroles, tu écris des sentiments et des choses que tu as ressenti. Je veux dire que l'Amour en anglais et en suédois est le même. C'est plus un sentiment qu'un mot. D'abord tu as le sentiment et après cela, il n'y a pas de prôblème en mettant des mots tant que tu connais la langue que tu vas utiliser. Je pense qu'il n'y a aucune manière d'écrire un bon début de paroles sans commencer par les sentiments. Tu dois chanter avec le coeur.

 

Valérie : Comment composes-tu tes chansons ? L'idée arrive d'abord par la musique ou les paroles?

Emil : La plupart du temps, nous commençons par la musique, à partir d'un riff de guitare ou autre. Ensuite, tu essayes d'obtenir une sensation de la musique et en général tu as une idée ou deux de ce que tu vas écrire. Certaines chansons sont destinées à être rock alors que d'autres ont tendance à être plus douces et plus axées sur la voix. Parfois nous savons dès le départ sur quoi les paroles vont-être basées, mais nous commençons toujours par la musique avant d'écrire les paroles.

 

Valérie : Si je te nomme d'autres groupe suédois, peux-tu me dire ce que tu en penses?

EUROPE ?

Emil : Définitivement une influence majeure. Joey Tempest est un des chanteurs/compositeurs les plus talentueux et John Norum est un guitariste d'enfer.

BAI BANG ?

Emil : Des gars cool, Nous avons joué avec eux à un concert. Un très bon groupe.

NASTY IDOLS ?

Emil : Vous n'entendez pas beaucoup parler d'eux désormais et c'est une honte. C'est un grand groupe

H.E.A.T ?

Emil : Je ne connais pas grand chose d'eux. Je les connais trop peu pour faire un commentaire.

LAST AUTUMN ' S DREAM ?

Emil : Je n'en ai jamais entendu parler.

 

Valérie : Si tu devais choisir une chanson dans toutes tes chansons, laquelle choisirais-tu et pourquoi?

Emil : « Self Destructive » est aussi en ce qui me concerne l'une de nos chansons dont je suis le plus fier. C'est une réelle tuerie et je pense que la plupart des personnes ne peuvent toucher aux paroles. Je veux dire, combien d'entre nous ne se sentent pas un peu auto destructeurs de temps en temps?

 

Valérie : Je te laisse le mot de la fin, si tu as quelquechose à rajouter, n'hésites pas !

Emil : Vous devez tous, visiter notre site et télécharger nos chansons. Passe le mot, car nous avons l'intention de venir dans ton pays et rock really soon. Vous connaitrez mieux les paroles!

NDLD : Site DIRTY PASSION

 

Valérie : Merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions!

Emil : Merci beaucoup!

 

 

 

 

 

NASTY IDOLS Interview

 

Interview avec Andy Pierce le chanteur de NASTY IDOLS le 28 avril 2009 par mail

 

Valérie : Bonjour, je m'appelle Valérie. Peux-tu s'il te plaît en quelques mots nous présenter le groupe?

Andy : NASTY IDOLS est un groupe qui a été formé en 1987. Nous avons fait notre premier album en 1989 et nous avons alors travaillé dur pour nous promouvoir nous-même. Nous avons commencé à avoir de la reconnaissance au moment de notre deuxième album « Cruel Intention » en 1991. Nous avons eu beaucoup de plaisir et fait beaucoup de tournées, mais nous avons dû céder à l'époque "grunge" vers 1995. Le groupe s'est séparé et je ne pensais pas que nous allions nous retrouver de nouveau ensemble.

 

Valérie : Comme beaucoup de groupes des années 80, vous vous reformez. Qu'est-ce qui vous a donné envie de refaire un album maintenant ?

Andy : Nous nous sommes réunis en 2006 et avons fais la tournée « Rejects On The Road ». Et si nous étions supposé revenir avec le groupe, nous voulions jouer de nouvelles chansons. Pas seulement des anciennes du passé.

 

Valérie : Que pensez-vous du grand retour de célèbres groupes des années 80 comme EUROPE, WHITE LION ou MOTLEY CRUE?

Andy : Je pense que c'est bien. Cette scène entière des groupes des années 80 a vraiment fait notre retour.

 

Valérie : Pendant votre « absence », avez-vous travaillé dans d'autres groupes? Si oui, lesquels?

Andy : Après NASTY IDOLS, j'étais dans un groupe appelé Machinegun Kelly qui a fait un album appelé « White Line Offside ». J'ai fais un album solo appelé « No Place For Late Regrets ». Et jsute avant la reformation de NASTY IDOLS j'étais dans un groupe appelé United enmies qui a fait un album appelé « All The Sick Things We Do ».

 

Valérie : Quels groupes t'ont donné envie de devenir musicien?

Andy : Quand j'ai vu les posters de KISS sur le mur chez un ami. Ca a bouleversé mon monde. J'ai prié mes parents de m'acheter une guitare.

 

Valérie : Quels sont tes groupes favoris?

Andy : Il y en a temps. Mais c'est plutôt des chansons que des groupes. J'aime ABBA, Sex Pistols, Oasis, Rolling Stones, Hanoi Rocks... la liste peut se poursuivre indéfiniment.

 

Valérie : Si tu devais choisir juste une seule chanson de ton nouvel album pour parler de ton album, cela serait laquelle et pourquoi?

Andy : Je choisirais le titre « Boys Town ». Je l'aime vraiment. Il capture l'ensemble de l'ambiance de l'album. C'est comme pour t'inviter à venir faire un tour.

 

Valérie : Allez-vous faire une tournée?

Andy : Oui, nous ferons une tournée. Nous sommes en train de préparer cela.

 

Valérie : Si je te nomme d'autres groupe suédois, peux-tu me dire ce que tu en penses?

EUROPE ?

Andy : Je les écoutais tout le temps quand j'étais enfant en grandissant. « The Final Countdown » était la musique de chaque fête d'adolescents que nous avions.

 

BAI BANG ?

Andy : Je ne pesne pas grand chose d'eux.

 

H.E.A.T ?

Andy : C'est pas mon style

 

Backyard Babyes?

Andy : Parfois ils sont vraiment « rule major », mais ça fait un moment.

 

Hammerfall?

Andy : C'est pas mon style

 

Valérie : Si tu devais choisir une chanteuse de Metal pour qu'elle fasse un duo avec vous sur un titre, qui choisirais-tu et pourquoi?

Andy : Je pense que je choisirais Wendy James de Transvision Vamp, Joan Jett ou Lita Ford ou quelqu'un avec une voix rock grinçante.

 

Valérie : Quand tu écris des textes de chansons, les penses-tu en suédois d'abord, ou directement en anglais?

Andy : Je vais à l'anglais immédiatement. Je ne pense jamais en suédois quand nous écrivons des chansons.

 

Valérie : Comment composes-tu tes chansons ? L'idée arrive d'abord par la musique ou les paroles?

Andy : Ca dépend. Parfois tu as un titre de chanson, puis tu construis la chanson autour de ça. D'autres fois il y a un bon riff qui fait la chanson. Il n'y a jamais de règles sur la façon dont tu fais une chanson. Mais nous avons toujours écris les paroles des vers quand la chanson est faite.

 

Valérie : J'ai fais la chronique de votre dernier album, il est excellent! C'est fun, c'est frais, un peu comme un premier album. Pensez-vous qu'il vous fallez tout ce temps de séparation pour faire un album comme celui-ci?

Andy : Oui, vraiment, je pense que oui. Parce que nous pensons que ceci est notre premier album. Si nous faisons un album de plus c'est presque comme si c'était pire que cet album. Ha ha. Je pense que vous avez besoin de beaucoup de temps pour écrire un bon album de rock.

 

Valérie : Depuis que j'écoute du hard, pour moi, la Suède est le pays qui « fournit » les meilleurs groupes. Alors, une questions me vient à l'esprit... En Suède, es-ce que vous avez des pouvoirs magiques ou un don en particulier avec la musique? :-)

Andy : Je pense que c'est la tradition à l'école. Nous apprenons la musique à l'école. Pour moi ça a été comme un grand choix quand j'étais jeune - d'être un musicien ou un joueur de tennis.

 

Valérie : Quelle a été ta réaction la première fois que tu as entendu une chanson de ton groupe à la radio?

Andy : Nous avons entendu une de nos chansons lorsque nous conduisions à partir d'un concert ou quelque chose. Nous avons fais une chose classique : Nous avons arrêté la voiture et nous avons dansé autour d'elle.

 

Valérie : Je te laisse le mot de la fin, si tu as quelquechose à rajouter, n'hésites pas!

Andy : Rock The Fuck On!

 

Valérie : Merci d'avoir pris le temps de répondre à mes questions!

Andy : No problemo!

 

Retrouvez la chronique ici :

 

NASTY IDOLS : Boys Town

 

 

 

 

 

 

Interview NASTY IDOLS

 

Interview with Andy Pierce (Lead Vocal NASTY IDOLS ) by mail on the 28/04/2009

 

Valérie : Hello ! My name is Valérie. Can you please in few words introduce us the band?
Andy : Nasty Idols is a band that were formed back in 1987.We released our first album 1989 and then worked hard to promote ourseleves. We started to get the recognitaion by the time of our second album "Cruel Intention", 1991. We had a lot of fun and did a lot of touring but had to surrender to the "grunge" era around 1995. We split the band and never thought that we'll get back together again.

 

Valérie : As many bands of the 80's, you are back. What gave you envy to make an album now ?

Andy : We were re-united in 2006 and did the tour "Rejects On The Road". And if we were suppose to go on with the band we wanted to play new songs. Not just oldies from the past. So we started to write new songs and ended up with this new album "Boys Town".

 

Valérie : What do you think of the return of the famous bands of 80 years as EUROPE, WHITE LION or MOTLEY CRUE?

Andy : I think it's great. That whole scene of 80's band really made our comeback.

 

Valérie : During your "absence", did you work in the other groups? If yes, which one?

Andy : After the first time around with Nasty Idols I was in a band called Machinegun Kelly that released one album called "White Line Offside". Then I released a solo album called "No Place for Late Regrets". And then just before the re-union of Nasty Idols I was in a band called United eneimes wich also released a album called "All The Sick Things We Do".

 

Valérie : What bands gave you the desire to be a musician?

Andy : When I saw the posters on the wall of KISS at a friends place. It totally rocked my world. I begged my parents to buy me a guitar.

 

Valérie : What are your favourite bands?

Andy : I got so many. But I rather like songs than bands. I like ABBA, Sex Pistols, Oasis, Rolling Stones, Hanoi Rocks...the list can go on forever.

 

Valérie : If you had to choose just one song from your new album to talk about your album, which would be and why?

Andy : I would choose the title track « Boys Town ». I really like that one. It captures The whole mood of the album. It’s like inviting you to come along for the ride...

 

Valérie : Will you do a tour?

Andy : Yes, we will do a tour. We’re right now in the progress of putting it together.

 

Valérie : If I name you others Swedish bands, can you tell me what you think about all this bands ?

EUROPE ?

Andy : I listened to them all the time when I was a kid growing up. « Final Countdown » is the soundtrack to every teenage party we had.

 

BAI BANG ?

Andy : I don’t think so much about them.

 

H.E.A.T ?

Andy : Not my kind of style.

 

BACKYARD BABIES?

Andy : Sometimes they really rule major, but It’s been a while.

 

HAMMERFALL?

Andy : Not my kind of style.

 

Valérie : If you had to choose a Metal Female singer to do so a duet with you on a title, who you would choose and why?

Andy : I think I would choose Wendy James (Transvison Vamp), Joan Jett or Lita Ford or anyone with a raspy rock voice.

 

Valérie : When you write lyrics, do you think of them in Swedish at first, or directly in English?

Andy : I go for English straight away. I never think in the Swedish language when we write songs.

 

Valérie : How do you compose your songs? The idea comes first the lyrics or music?

Andy : It depends. Sometimes you come up with a title for a song and then you build the song around that.Other times there’s a good riff that makes the song. There’s never any rules how you go about making a song. But we always write the verse lyrics when everything in a song is done.

 

Valérie : I did the chronicle of your album, I find it excellent ! It's fun, it's fresh, like a first album. Do you think you needed all this time of separation to make an album like this?

Andy : Yes I relly think so. Because we feel like this is our first album. If we do one more album it's almost like it's gonna be worse than this album..ha ha. I think you need really much time to write a good rock album.

 

Valérie : Since I listen Hard Rock, for me, Sweden is the country which "provides" the best bands. So a question comes to mind... In Sweden, have you a magical powers or a gift in particular with the music? :-)

Andy : I think it is the tradition in school. That we actually learn music in school. For me it was like a major choice when I was young - to be a musician or a tennisplayer.

 

Valérie : What was your reaction the first time you heard a song of your band on the radio?

Andy : We heared a song of ours when we were driving from a gig or something. We did they classic thing: We stopped the car and danced around it.

 

Valérie : I leave you the last word, if you have something to add, don't hesitate!

Andy : Rock The Fuck On!

 

Valérie : Thank you for taking the time to answer my questions!

Andy : No problemo!

 

Chronic here :

 

NASTY IDOLS : Boys Town