Tarja Turunen : titre de son album explication

Voici un message de Tarja que je vous traduis :

<section class="post_content clearfix">

Dear Fans,

As the title already clearly points out, you can expect a dark album, but filled with colours.

And for the third time the album title comes from a line of one of the songs.

This song is called “Until Silence” and here you can find a piece of the lyrics.

I saw our memories die

thought our dreams had lost their meaning

but dreams still in my heart

are painting colours in the dark

Chers fans,

Comme le titre l'indique clairement déjà, vous pouvez vous attendre à un album sombre, mais rempli de couleurs.

Et pour la troisième fois le titre de l'album vient d'une lignée de l'une des chansons.

Cette chanson s'appelle «Until Silence" et ici vous pouvez trouver un morceau des paroles.

"J'ai vu nos souvenirs mourir
pensé que nos rêves avaient perdu leur sens
mais les rêves sont toujours dans mon coeur
comme de la peinture en couleur dans le noir"