Le message de Ian Haugland à propos de Steve Lee

Voir taille réelle

Ian Haugland

Voici le message que Ian Haugland a laissé pour parler de Steve :

Dear friends,

I just read the horrible news that the singer Steve Lee from Gotthard has died in a motorcycle crash. It´s almost exactly one year since Europe toured together with Gotthard in Germany. I had the pleasure of getting to know him a little during the tour, and In my opinion Steve was the nicest, funniest and most easy going of all the guys in the band. He was very professional and a great Hard rock singer that delivered “big time” every night on the tour.

His death is a huge loss for Hard rock music and even more so for his fans, band members & family.

R.I.P Steve, I wish we had more time to get to know each other!

//Ian

Je vous le traduis en français :

Chers amis,

Je viens de lire l'horrible nouvelle que le chanteur de GOTTHARD Steve Lee est mort dans un accident de moto. Cela fait un an que EUROPE était en tournée avec GOTTHARD en Allemagne. J'ai eu le plaisir de le connaître un peu pendant la toutnée, et à mon avis Steve était le plus charmant, le plus drôle et le plus facile de tout les gars du groupe. Il était très professionnel et un grand chanteur de Hard Rock qui délivrait du bon temps chaque soir en tournée.

Sa mort est une perte pour me Hard Rock et, encore plus pour ses fans, les membres du groupe et sa famille.

R.I.P. Steve, j'aurais espéré que nous ayons plus de temps pour nous connaître.

Ian

Merci à Ian pour ses belles paroles.

Steve Lee