EUROPE : Le groupe répond à vos questions

Europe a laissé un message sur sa page Facebook officielle pour la reprise des Friday Nights with Europe.

Le voici et je vous laisse une traduction!

Valérie

Friends!

After a very short break, we are back with the very popular “FRIDAY NIGHTS WITH EUROPE THE BAND” section that we ran for the last year or so.

This time we are going to do something a bit different, which will be as follows:

Every Monday we will post on both the Official Europe Facebook and Instagram pages inviting you all to ASK THE BAND A QUESTION. Now this can be anything (as long as it’s kept clean!) you have ever wanted to know, or wanted to ask but have never had the chance or opportunity.

We are calling this (quite aptly) “FRIDAY NIGHTS WITH EUROPE – ASK THE BAND”

From Monday posting time until MIDNIGHT Wednesday UK time (4pm PST, 7pm EST, 1am Thursday CET) please post your questions in the comments section and then we will select ONE to be answered on video by a member of the band that will be posted on the Friday at 7pm UK and 8pm CET.

Here are the Rules (don’t worry nothing too serious!) …

1. The final decision on what question will be answered will remain with band and management.

2. After Midnight UK time on the Wednesday of any one week no further questions will be considered.

3. If your question is not answered one week you can always repost the following week as long as it’s in the following weeks Monday posts comments section. You can do this for as many weeks as you wish.

4. We will be doing two videos per week posted on the Friday – one on Facebook and one on Instagram – so if you want to post a question (can be different questions) on each platform, then please be our guest.

5. The member of the band that will answer each question will be chosen each week at random – no specific order. So you have a better chance of your question being answered if it’s targeted at not one specific member but the whole band.

That’s about it – let’s have some fun with this!

Thanks again for your support and stay safe and well always.

// EUROPE

Les amis! Après une très courte pause, nous sommes de retour avec la section très populaire « FRIDAY NIGHTS WITH EUROPE THE BAND » que nous avons animée depuis environ un an. Cette fois, nous allons faire quelque chose d'un peu différent, qui sera le suivant : Chaque lundi, nous publierons sur les pages Facebook et Instagram officielles de Europe, vous invitant tous à POSER UNE QUESTION AU GROUPE. Maintenant, cela peut être tout ce que vous avez toujours voulu savoir (tant que cela reste propre!) Nous appelons cela (à juste titre) « VENDREDI SOIR AVEC EUROPE – ASK THE BAND » Du lundi à l'heure de publication jusqu'au mercredi MINUIT, heure du Royaume-Uni (16h PST, 19h EST, 1h du matin CET), veuillez poster vos questions dans la section commentaires, puis nous sélectionnerons UN auquel un membre du groupe répondra en vidéo qui sera publié le vendredi à 19h au Royaume-Uni et à 20h CET. Voici les Règles (rassurez-vous rien de bien grave !) …

1. La décision finale sur la question à laquelle il sera répondu appartiendra au groupe et à la direction.

2. Après minuit, heure du Royaume-Uni, le mercredi d'une semaine, aucune autre question ne sera prise en compte.

3. Si votre question n'a pas de réponse une semaine, vous pouvez toujours republier la semaine suivante tant que c'est dans la section des commentaires des publications du lundi dans les semaines suivantes. Vous pouvez le faire pendant autant de semaines que vous le souhaitez.

4. Nous publierons deux vidéos par semaine le vendredi – une sur Facebook et une sur Instagram – donc si vous souhaitez publier une question (peut être des questions différentes) sur chaque plateforme, soyez notre invité.

5. Le membre du groupe qui répondra à chaque question sera choisi au hasard chaque semaine – sans ordre particulier. Vous avez donc plus de chances d'obtenir une réponse à votre question si elle ne s'adresse pas à un membre en particulier, mais à l'ensemble du groupe. C'est à peu près tout - amusons-nous avec ça! Merci encore pour votre soutien et restez toujours en sécurité et en bonne santé. //EUROPE 