EUROPE Diary part 3

Bonjour !

Voici encore des impressions de Joey !

No sleep 'till "rockefeller"

At 180 km/h we race through the Swedish landscape like some wanted outlaws on a X-31. We're on our way to Gothenburg. The train conductor let us hang out with him at the front of the train. Mic tells me that it was a dream of his to be a train conductor when he was young. I'm kind of glad that he chose to play keyboards and write songs instead. Anyway Mic spends most of the journey talking with the conductor learning about the train business. The word " anorak" springs to mind.

Ian left with the crew last night on the tour-bus. Apparently the Tour-bus got stuck outside the venue and they had to call out a tow-truck to move it. I'm glad I missed that.

Ian needed to be in Gothenburg early to do a morning radio-show. Today Norum and Michaeli are slightly hung-over......Halmstad is a very dangerous town. This is the place where I was introduced to the lethal combination of Vodka and redbull.....

When we arrive in Gothenburg we're doing a Cd-signing at a record store then off to sound-check and the gig should start at 20:30.

....later.....joey

A 180 km/heure, nous roulons à travers les paysages Suédois comme des hors là loi recherchés en X-31. Nous somme en chemin pour Goteborg. Le conducteur de train nous a laissé monter avec lui dans la cabine du train. Mic m’a dit que c’était un de ces rêves d’être conducteur de train quand il était petit. J’ai une sorte de joie qu’il est choisit de jouer du synthé et d’écrire des chansons. Mic a passé la plupart du voyage a parler avec le conducteur apprenant des choses sur le métier du train. Le mot "anorak" reste à l’esprit.

Ian est resté avec l’équipe cette nuit dans le tour-bus. Apparement le tour-bus a été coincé à l'extérieur et ils ont dû appeler une dépanneuse pour le déplacer. Je suis heureux, j’ai manqué ça.

Ian avait besoin d'être à Gotenborg tôt pour faire un show radio le matin. Aujourd'hui John Norum et Mic Michaeli ont légèrement la gueule de bois ... Halmstad est une ville très dangereuse. C'est l’endroit où j'ai été présenté à la combinaison mortelle de Vodka et redbull.

Quand nous arriverons à Gotenborg nous fairons une séance de dédicace dans un magasin de disques ensuite nous ferons la balance, le contrôle du son et le show devrait commencer à 20:30.

A plus tard

Joey